書名 : 梅岡城故事 /
紀錄類型 : 書目-語言資料,印刷品: 單行本
正題名[資料類型標示]/作者 : 梅岡城故事 /哈波.李(Harper Lee)著 ; 商辛譯
作者 : 李(Lee, Harper),
其他作者 : 商辛,
版本項 : 初版
出版者 : 臺北市 :遠流,2006
面頁冊數 : 397面 :圖 ;21公分
附註 : 完整新譯本
得獎註 : 美國普立茲文學獎, 1961
ISBN : 9789573258216 (平裝) :
集叢項 : 綠蠹魚森林叢書 ;YLE07
譯自款目題名 : To kill a mockingbird
LEADER 02034cam a2200265 i 4500
001 323830
003 TNML
005 20121212095505.0
008 070326s2006 ch g 00011 chi d
020 $a9789573258216 (平裝) :$cNT$300$
035 $a750630
040 $aGFA$bchi$cTWTNM$eCCR
041 1 $achi$heng
084 $a874.57$2ncsclt
100 1 $a李$q(Lee, Harper),$d1926-
245 10$a梅岡城故事 /$c哈波.李(Harper Lee)著 ; 商辛譯
250 $a初版
260 $a臺北市 :$b遠流,$c2006
300 $a397面 :$b圖 ;$c21公分
490 1 $a綠蠹魚森林叢書 ;$vYLE07
500 $a完整新譯本
520 1 $a本書原書名是《殺死一隻仿聲鳥》(ToKillaMockingbird),意指殺害一隻歌聲清亮,對人類無害的仿聲鳥是不公不義的事,對喻本書故書內容為美國南方小鎮內一位年輕黑人,因白人的面子問題,而受到強暴罪的誣陷。一位白人律師秉持正義,出任這位黑人的辯護律師,卻成為全鎮的公敵。但律師不畏來自四方的壓力,仍然不違背良心原則,全力為年輕黑人辯護。作者以六歲女孩的眼光,描述律師爸爸的正義和勇氣,雖然書中表達的見解,似乎有太過超齡的成熟,但若以內容而言,故事呈現了上世紀三、四十年代,美國社會種族歧視和壓迫的問題,有助國中以上同學對美國歷史和文化的認識。書中的正義和勇氣,以及對身心受創者的關懷,也讓讀者學習辨認善惡和人與人之間的情誼。原作者在前言說本書不用導讀了,但對有文化隔閡的國內青少年讀者而言,出版社如能安排一篇較正式且篇幅較長的文化背景導讀,似乎更佳。$c推薦人:王錫璋(前國家圖書館參考組主任)
586 $a美國普立茲文學獎, 1961
586 $a英國柑橘文學獎「一生中最具啟發性的作品」
586 $a51梯次好書大家書故事文學組(單冊)入選好書
700 1 $a商辛,$d1925-
765 0 $tTo kill a mockingbird
830 0$a綠蠹魚森林叢書 ;$vYLE07
856 $u@